Pour une même fête, les traditions diffèrent selon les pays. C’est ce qu’illustre la fête de Pâques, qui fait partie à la fois de la culture française et ukrainienne.
Dans cet article, nous vous invitons à découvrir les différences entre les deux pays!
Cette année, les Ukrainiens célèbrent Pâques le 16 avril, car la plupart des Ukrainiens sont orthodoxes. Généralement, les femmes préparent des pains spéciaux appelés les “pasques”. Bien sûr, ces pasques peuvent être achetées (il en existe pour tous les goûts), mais la tradition est plutôt de les faire soi-même.
La tradition veut aussi que nous colorions des oeufs durcis, avec différents motifs, qui ont souvent une signification religieuse.
Enfin, le jour de Pâques, toute la famille se rend à l’église pour le service, suivi d’un dîner.
En France, en revanche, Pâques est célébré le 9 avril, selon la religion catholique qui est la religion dominante du pays . Le lundi qui suit le jour de Pâques, appelé “lundi de Pâques”, est un jour férié national.
En France, les principaux symboles de Pâques sont les lapins et les œufs en chocolat.
Vous pouvez les acheter dans la plupart des supermarchés et même dans les petits magasins artisanaux, mais aussi, comme en Ukraine, fabriquer des oeufs durs à la maison et les colorier. On trouve aussi, en magasin, des oeufs en plastique à peindre. Le lapin de Pâques est une tradition venue d’Allemagne : il symbolise le printemps et la fertilité. La tradition raconte qu’un lapin malicieux cache des œufs en chocolat dans le jardin pour que les enfants puissent les chasser puis s’en régaler.
Pour Pâques, les parents ont coutume de cacher les oeufs, dans l’appartement ou le jardin, pour que les enfants s’amusent à les trouver. Il arrive aussi que des zoos, des châteaux et des parcs fermés organisent des chasses aux œufs pour les enfants. Si vous n’organisez pas de chasse aux oeufs à la maison, nous vous conseillons de rechercher ce type de lieu près de chez vous.
Par ailleurs, les famille françaises fêtent le jour de Pâques en mangeant de l’agneau (les ventes d’agneau doublent pendant la semaine de Pâques !). En effet, dans la religion catholique, mais aussi juive, l’agneau pascal symbolise le Christ (dans l’Evangile, le mot agneau est utilisé vingt-huit fois pour désigner le Christ). Mais en France, la plupart des gens qui ne croient pas en Dieu (soit 30% de la population selon le portail Statista) fêtent aussi bien la tradition de l’agneau pascal que les croyants.
On vous souhaite de belles Pâques avec votre famille ou vos amis!
Anastasia Zuieva pour FranceUkraineNews
#france #information
